giugno 27, 2019
Cascais HOG, steel and chrome bridge between Europe and the United States of America
The Cascais Rally Harley-Davidson® gave fans four days of motorbike shows, rutes of “mariscos”, small stands of traditional food, rock atmosphere, jubilation of gadgets, live music and tickle. Moments during which the 180,000 inhabitants of Cascais welcomed the Harley people with joy, often joining the “motor coach” to take a picture, or a video, to be seen by the youngest grandchildren staying at home.
El Rally de Cascais Harley-Davidson® ofreció a los aficionados cuatro días de desfiles de motos, rutas de mariscos, pequeños puestos de comida tradicional, ambiente rockero, júbilo de gadgets, música en vivo y cosquillas. Momentos en los que los 180.000 habitantes de Cascais acogieron con alegría a la gente de Harley, a menudo uniéndose al “autocar” para tomar una foto, o un vídeo, para ser visto por los nietos más pequeños que se quedaban en casa.
Il Rally di Cascais Harley-Davidson® ha regalato agli appassionati quattro giorni scoppiettanti di show motociclistici, rute di “mariscos”, piccoli stand di cibo della tradizione, atmosfera rock, tripudio di gadget, musica live e solleone. Momenti durante i quali i 180 mila abitanti di Cascais hanno accolto il popolo Harley con gioia, unendosi spesso al “carrozzone motoristico” per fare una foto, o un video, da fare vedere ai nipotini più piccoli restati a casa.