If you want more news follow me on/se vuoi più notizie seguimi su/si quieres más novedades sígueme en, Instagram: lanonnacheviaggia

🇬🇪 Georgia is a State on the dividing line between Europe and Asia, but when you live it you understand how much it is, or you want to be, European.
We are in Transcaucasia, between Russia, Azerbaijan, Armenia and Turkey, but it feels like we are in Europe.
You can feel it everywhere, not only thanks to the double flags that remind you every three steps.
But from little things that make things easier for a foreign traveler.
Some examples?
In taxis, but also in a suburban market, I was able to pay with a credit card, it may seem trivial, but when you are there it is not.
Most taxi drivers speak English and every type of place offers free Wi-Fi, which is not really a given in this part of the world.

Without forgetting the written part, from murals to street names, or menus or newspapers, or for that matter, outside the main centers, what you can read is mostly in “mkhedruli” (letters that are indecipherable to us if we have not studied their alphabet, signs that correspond to the sounds of the Georgian language). Even with the GPS on your phone, checking the name of the street you are looking for is difficult😇.

This obviously does not happen in Rustaveli, which is the main street in Tbilisi, a street that is constantly in traffic, where fortunately there are no traffic lights and pedestrians cross in the numerous underpasses and this relieves the wait even for those, like me, who have taken a lot of public transport 🚍🚏🚎

The only thing that surprised me was to discover, not so much how many casinos there are, but how widely advertised they are, this is already noticeable at the airport

🇬🇪 La Georgia è uno Stato sulla linea di demarcazione tra Europa e Asia, ma quando la vivi capisci quanto sia, o desideri essere, europea.
Siamo nella Transcaucasia, tra Russia, Azerbaijan, Armenia e Turchia, ma pare di essere in Europa.
Lo si percepisce ovunque, non solo grazie alle doppie bandiere che te lo ricordano ogni tre passi.
Ma da piccole cose che facilitano un viaggiatore straniero.
Qualche esempio?
Sui taxi, ma anche in un mercato di periferia, ho potuto pagare con una carta di credito, può sembrare banale, ma quando si è lì non lo è.
La più parte dei tassisti parla inglese e ogni tipo di locale offre il Wi-Fi gratuito, che non è davvero scontato in questa parte di mondo.

Senza dimenticare la parte scritta, dai murales ai nomi delle vie, o dei menu o dei quotidiani, o del resto, fuori dai centri importanti, quanto si può leggere è per lo più in “mkhedruli” (lettere per noi indecifrabili se non si è studiato il loro alfabeto, segni che corrispondono ai suoni della lingua giorgiana). Anche con il GPS del telefono, verificare il nome della via che si sta cercando è arduo😇.

Questo ovviamente non accade in Rustaveli, che è la via principale di Tbilisi, una via che vive di perenne traffico, dove fortunatamente non ci sono semafori e i pedoni attraversano negli appositi numerosi sottopassi e questo decongestiona le attese anche per chi, come me, ha preso molti mezzi pubblici 🚍🚏🚎

L’unica cosa che mi ha sorpreso è scoprire, non tanto quanti casinò ci siano, ma il fatto di quanto siano ampiamente pubblicizzati, questo si nota già in aeroporto.

🇬🇪 Georgia es un Estado que se encuentra en la línea divisoria entre Europa y Asia, pero cuando vives allí entiendes lo europeo que es, o lo que quieres ser, europeo.
Estamos en Transcaucasia, entre Rusia, Azerbaiyán, Armenia y Turquía, pero parece que estamos en Europa.
Se siente en todas partes, no solo gracias a las banderas dobles que te recuerdan cada tres pasos.
Sino también por pequeños detalles que facilitan las cosas a un viajero extranjero.
¿Algunos ejemplos?
En los taxis, pero también en un mercado suburbano, pude pagar con tarjeta de crédito, puede parecer trivial, pero cuando estás allí no lo es.
La mayoría de los taxistas hablan inglés y en todos los lugares hay wifi gratuito, algo que no es algo habitual en esta parte del mundo.

Sin olvidar la parte escrita, desde los murales hasta los nombres de las calles, pasando por los menús o los periódicos, o por lo demás, fuera de los principales centros, lo que se puede leer está mayoritariamente en “mkhedruli” (letras que nos resultan indescifrables si no hemos estudiado su alfabeto, signos que corresponden a los sonidos del idioma georgiano). Incluso con el GPS del móvil, comprobar el nombre de la calle que se busca es complicado😇.

Esto evidentemente no ocurre en Rustaveli, que es la calle principal de Tbilisi, una calle que está constantemente en tráfico, donde afortunadamente no hay semáforos y los peatones cruzan en los numerosos pasos subterráneos y esto alivia la espera incluso para aquellos, como yo, que hemos cogido mucho el transporte público 🚍🚏🚎

Lo único que me sorprendió fue descubrir, no tanto la cantidad de casinos que hay, sino lo ampliamente publicitados que están, esto ya se nota en el aeropuerto